Svarodaya

Recognition

Dhāraṇā 11 · Inside the Skull

The mind set within the cave of the skull, the eyes closed, and steadiness grown by degrees — until the highest mark comes into view.

The breath-and-centres group closes with its simplest member. No channels, no letters, no measures of twelve: close the eyes, place the mind inside the skull, and stay. Everything else in the verse is about one thing only — the slow hardening of steadiness.

The method

  1. Sit, and close the eyes — mīlita-locanaḥ. In this practice the closed eyes are not incidental comfort; they turn the visual field into the practice-ground.
  2. Place the mind kapālāntar — within the skull: in the dark, slightly luminous interior space behind the closed eyes and between the ears, the one interior every person can find in a second and almost no one has ever examined.
  3. Remain — tiṣṭhan. Not probing, not visualising anything in the space. Inhabiting it.
  4. Let steadiness accumulate. The verse's phrase is krameṇa manaso dārḍhyāt — through the firmness of the mind, by degrees. Nothing here is sudden, and the verse does not pretend otherwise.

The target that is not an object

What is eventually discerned there is called lakṣyam uttamam, the highest mark — and the verse is exact in making you lakṣayet, sight it, the way an archer sights, rather than construct it. The interior of the skull is at first mere darkness flecked with the eye's own noise. Attended steadily, it discloses itself as something stranger: a space that is lit, though the eyes are shut and no light enters — lit by the awareness that is doing the attending. That self-luminosity, prakāśa, is the mark. It cannot be summoned, because it is not produced; it can only be noticed, and noticing needs the stillness the verse spends most of its words prescribing. This is the humblest doorway in the group and among the most reliable: the practice-ground travels with you, and the door is never further away than your own closed eyes.

34

कपालान्तर्मनो न्यस्य तिष्ठन्मीलितलोचनः । क्रमेण मनसो दार्ढ्याल्लक्षयेल्लक्ष्यमुत्तमम्‌ ॥ ३४ ॥

Placing the mind within the skull (the inner cavity), and remaining with the eyes closed, one should — through the gradual steadying of the mind — discern the highest goal.

मन को कपाल के भीतर (मस्तक के अन्तराकाश में) रखकर, आँखें मूँदकर स्थित होकर, मन की क्रमशः दृढ़ता से उस उत्तम लक्ष्य का लक्ष्यन (दर्शन) करे।