Svarodaya

Width

Rudra Yāmala

Śaiva. The Yāmala the Vijñāna Bhairava names as its own source — its place among the sixty-four, the citations that cannot be traced, and the late eastern Śākta work that now carries the title.

No tantra is named more often than this one, and few are harder to lay hands on. The Rudrayāmala is quoted by the greatest authors of the Śaiva tradition, credited as the parent of texts that are themselves famous, and named as the authority behind hundreds of later practices — while the work that now circulates under the title accounts for very little of it. This page is about the title's standing among the seven and the history of its citation; the surviving book has a page of its own.

Where it stands among the sixty-four

The Bhairava stream of the Śaiva revelation is reckoned at sixty-four tantras arranged in eight aṣṭakas of eight, and one of those eight groups is the Yāmala-aṣṭaka. That arrangement is not a modern reconstruction, but neither is it drawn from a surviving scripture read whole: it is known chiefly from the Śrīkaṇṭhīyasaṃhitā, a text preserved principally in the long extract that Jayaratha (active in Kashmir in the first half of the thirteenth century) sets out in his Tantrālokaviveka on the opening chapter of Abhinavagupta's Tantrāloka. The canon of the sixty-four, in other words, reaches us through a commentator quoting a list.

Which eight titles fill the Yāmala group varies between the sources that give it, and the variation is real rather than careless — the rosters recur in shifting combinations, with names dropping out and others taking their place. A Rudrayāmala is on nearly every one of them, and generally near the head. The Subodhinī, the commentary that travels with the Narpati Jayacaryā and supplies the seven names Narapati himself does not, puts Rudra third in its own list, after Brahma and Viṣṇu.

Within the Bhairava stream the Yāmalas belong to the Vidyāpīṭha, the goddess-centred seat. The subdivision of that seat into Yāmala-tantras and Śakti-tantras — the second group holding the Trika and the Kālīkula — rests on the analysis of the surviving Vidyāpīṭha manuscripts carried out by Alexis Sanderson, set out first in his survey "Śaivism and the Tantric Traditions" (1988) and developed at length in later studies, above all "The Śaiva Age" (2009). On that arrangement the Yāmalas are the older half of the goddess-centred revelation and the Trika stands downstream of them, which is precisely the relation the Vijñāna Bhairava's opening verse asserts.

One member of the group survives in something close to its early form and can be used as a control on the rest. The Brahmayāmala, or Picumata, is preserved in a Nepalese palm-leaf codex of 1052 CE, and it is uncompromisingly kāpālika: skull-bowl, cremation ground, the cult of the yoginīs. Whatever the Rudrayāmala known to the Kashmirians was, that is the kind of book it will have been.

The claim at the head of the Vijñāna Bhairava

The Vijñāna Bhairava, the most-read practical scripture of the Trika, opens with the Goddess speaking, and her first words are a claim about where she has been:

श्रुतं देव मया सर्वं रुद्रयामलसम्भवम् । त्रिकभेदमशेषेण सारात्सारविभागशः ॥

śrutaṃ deva mayā sarvaṃ rudrayāmalasambhavam | trikabhedam aśeṣeṇa sārāt sāravibhāgaśaḥ ||

I have heard, O God, everything that arises from the Rudrayāmala — the whole of the Trika division, without remainder, in its distinctions from essence to essence.

Vijñāna Bhairava 1

She has heard the Trika portion of the Rudrayāmala entire, and it has not settled the question; her next verses ask for the sāra, the essence, and then for the essence of that. The hundred and twelve dhāraṇās that follow are given as the answer. Whatever the historical relation between the surviving texts, the structure of the claim is precise: the Vijñāna Bhairava presents itself as a distillate, and the Rudrayāmala as the reservoir it was distilled from.

The Kashmirian exegetes took the claim seriously enough to build on it. Kṣemarāja (c. 1000–1050), Abhinavagupta's pupil, began an Uddyota on the Vijñāna Bhairava and carried it only through the opening verses; the exegesis was completed long afterwards by Śivopādhyāya, generally placed in the eighteenth century, whose Vivṛti is the commentary most readers now use, and a further commentary by Ānandabhaṭṭa also survives. The text with its commentaries was printed early in the twentieth century in the Kashmir Series of Texts and Studies, and it reached a wider readership through Lilian Silburn's French translation of the early 1960s and Jaideva Singh's English one of the 1970s. None of these readers treats the opening verse as a formality. For them the text's authority is precisely that it is an extract, and an extract of the Trika section specifically — which is a claim that the Rudrayāmala contained a Trika section, and therefore that the Trika is older than the lineages that transmit it.

It is not the only text to make that claim. The Parātrīśikā — the short scripture on which Abhinavagupta wrote both a long Parātrīśikāvivaraṇa, one of the densest works in Sanskrit, and a brief Laghuvṛtti — is transmitted as a portion of the Rudrayāmala, and its colophons place it there. A title that stands behind both the Vijñāna Bhairava and the Parātrīśikā is standing behind a very large share of what the Trika actually put into practice.

Cited more than read

Abhinavagupta (c. 975–1025) quotes a Rudrayāmala. Jayaratha quotes a Rudrayāmala. So does the commentarial and digest literature that follows: Rāghavabhaṭṭa, whose Padārthādarśa on the Śāradātilaka was completed in 1494 and quotes tantras by the hundred, and the great Bengali Śākta compilers of the following century and a half — Kṛṣṇānanda Āgamavāgīśa, whose Bṛhat Tantrasāra became the working handbook of Śākta ritual in the east, Brahmānanda Giri of the Śāktānandataraṅgiṇī, Pūrṇānanda of the Śrītattvacintāmaṇi. Below them runs a long tail of stotra, kavaca and mantra literature down to the printed devotional books of the nineteenth century, much of it carrying colophons that assign a hymn or an armour to the Rudrayāmala.

The difficulty is that the passages so attributed very largely cannot be located in the Uttara Tantra that now circulates under the name — and in many cases the attributions of two different authors cannot be reconciled with each other either. The chain from citation to page is broken, and it broke early. Manuscript catalogues compound the impression rather than resolving it: the great Sanskrit bibliographical surveys, the New Catalogus Catalogorum among them, record numerous separate items under Rudrayāmala titles — a paṭala here, a stotra or a kavaca there — which are plainly not chapters of one book.

What the printed Uttara Tantra actually is

The work that has been printed repeatedly at Calcutta and Varanasi since the later nineteenth century is the Rudrayāmala Uttara Tantra, the "latter" Rudrayāmala, and it is a substantial Śākta compendium in its own right: the extraction of mantras from the syllabary by coded rule, the channels and centres of the subtle body, the raising of kuṇḍalinī, long stretches on yoga and observance, and the goddess in her many forms.

Its affiliations are not those of a tenth-century Kashmirian scripture. Its presiding goddess is Tārā, and its theology is that of the Mahāvidyās, the eastern Śākta cult of the ten great goddesses — a formation of the second millennium which cannot be projected back onto the early Vidyāpīṭha. It carries the well-known story of Vasiṣṭha, who fails to propitiate Tārā by orthodox austerity, is directed to Mahācīna, and finds there a teaching conducted in wine and flesh and the company of women, which he must accept before he can succeed. This cīnācāra episode, the way of Mahācīna, is one of the tradition's own accounts of why a transgressive rite exists at all, and it is largely through this text that the story is known. What geography "Mahācīna" was meant to denote has been argued over since the early twentieth century — Tibet, China and the north-eastern borderlands have all been proposed — and the question is not settled.

The language, the cast of goddesses and the ritual assumptions place the work in eastern India and centuries after the Kashmirian citations. Estimates of its date differ and none is secure; few would put its present shape earlier than the fifteenth or sixteenth century, and portions of it are probably later still. It is a late compilation that took up a prestigious title — not the book Abhinavagupta had in front of him.

The scholarship that established this

The standard statement of the problem is in Teun Goudriaan and Sanjukta Gupta's Hindu Tantric and Śākta Literature (1981), the volume on this material in Jan Gonda's A History of Indian Literature. It sets out at length that the passages ascribed to a Rudrayāmala across the literature very largely cannot be located in the surviving Uttara Tantra, and concludes that the title has to be understood as designating a body of transmitted material rather than one fixed book.

That conclusion sits inside a wider account of how tantric canons work. Mark Dyczkowski's The Canon of the Śaivāgama and the Kubjikā Tantras (1988) collates the scriptural lists themselves — who lists what, in what order, and how the lists diverge — and shows how routinely a title in these canons names a stream of transmission rather than an object on a shelf. Sanderson's work on the Vidyāpīṭha supplies the other half: a classification of what does survive, against which claims about what does not can at least be measured.

The prudent reading that follows from all this is that "Rudrayāmala" names a body of material and a claim of descent. This is not unique — the same is true of several Purāṇa titles, and of more than one Āgama — but it is unusually pronounced here, because the title carried so much prestige that attaching a work to it was worth doing. Attribution in this literature is a claim about lineage and legitimacy before it is a bibliographical statement, and a tradition holding that its scriptures are fragments of an unbounded revelation has no difficulty with the idea that a teaching may be from the Rudrayāmala without being in any particular copy of it.

Why Rudra, and not Bhairava

The choice of name is worth a moment. Bhairava is the god of this stream, and the tantras of the sixty-four are Bhairava tantras; a Bhairavayāmala would have been the obvious title. Rudra is the older and Vedic-facing name — the god of the Ṛgvedic hymns to Rudra and of the Śatarudrīya, the litany of the hundred Rudras in the Taittirīya recension of the Yajurveda: fierce, ambivalent, and prior to the sectarian articulation of Śaivism into streams. A Rudrayāmala presents itself, by its title alone, as the pairing at the root of the Śaiva revelation rather than as one scripture within a division of it.

That is consistent with the way the text is used. Later authors cite it not for a doctrine peculiar to it but as a general authority — the place one appeals to when a practice needs to be shown as old. The name does part of the work the citation is meant to do, and it is doing that work in the Vijñāna Bhairava's opening verse as much as in a sixteenth-century Bengali digest.

7,694 verses · page 2 of 129

1.61Paṭala 1

हरिद्रागणनाथस्य वरदेश्वरमालिनः | ऊर्ध्वकेशस्य धूम्रस्य जटिलस्यापि साधनम्

haridrāgaṇanāthasya varadeśvaramālinaḥ | ūrdhvakeśasya dhūmrasya jaṭilasyāpi sādhanam

1.62Paṭala 1

आनन्दभैरवस्यापि बाणनाथस्य साधनम् | करीन्द्रस्य शुभाङ्गस्य हिल्लोलमर्दकस्य च

ānandabhairavasyāpi bāṇanāthasya sādhanam | karīndrasya śubhāṅgasya hillolamardakasya ca

1.63Paṭala 1

पुष्पनाथेश्वरस्यापि वृषनाथस्य साधनम् | अष्टमूर्त्तेः कालमूर्त्तेश्चन्द्रशेखरसाधनम्

puṣpanātheśvarasyāpi vṛṣanāthasya sādhanam | aṣṭamūrtteḥ kālamūrtteścandraśekharasādhanam

1.64Paṭala 1

क्रमुकस्यापि घोरस्य कुबेराराधितस्य च | त्रिपुरान्तकमन्त्रस्य कमलाक्षस्य साधनम्

kramukasyāpi ghorasya kuberārādhitasya ca | tripurāntakamantrasya kamalākṣasya sādhanam

1.65Paṭala 1

इत्यादिसिद्धमन्त्राणां मन्त्रार्थं विविधं मुदा | उदितं तद्विशेषेण सुविस्तार्य शृणुष्व तत्

ityādisiddhamantrāṇāṃ mantrārthaṃ vividhaṃ mudā | uditaṃ tadviśeṣeṇa suvistārya śṛṇuṣva tat

1.66Paṭala 1

इन्द्रादिदेवता सर्वा येन सिद्ध्यन्ति भूतले | तत्प्रकारं महादेव सावधानोऽवधारय

indrādidevatā sarvā yena siddhyanti bhūtale | tatprakāraṃ mahādeva sāvadhāno'vadhāraya

1.67Paṭala 1

उपविद्यासाधनञ्च मन्त्राणि विविधानि च | नानाकर्माणि धर्माणि षट्कर्मसाधनानि च

upavidyāsādhanañca mantrāṇi vividhāni ca | nānākarmāṇi dharmāṇi ṣaṭkarmasādhanāni ca

1.68Paṭala 1

श्रीरामसाधनं यक्षसाधनं योगसाधनम् | सर्वविद्यासाधनञ्च राजज्वालादिसाधनम्

śrīrāmasādhanaṃ yakṣasādhanaṃ yogasādhanam | sarvavidyāsādhanañca rājajvālādisādhanam

1.69Paṭala 1

मन्त्रसिद्धिप्रकारञ्च हनुमत्साधनादिकम् | विषज्वालासाधनञ्च पाताललोकसाधनम्

mantrasiddhiprakārañca hanumatsādhanādikam | viṣajvālāsādhanañca pātālalokasādhanam

1.70Paṭala 1

भूतलिपिप्रकारञ्च तत्तत्साधनमेव च | नवकन्यासाधनञ्च अष्टसिद्धिप्रकारकम्

bhūtalipiprakārañca tattatsādhanameva ca | navakanyāsādhanañca aṣṭasiddhiprakārakam

1.71Paṭala 1

आसनानि च अङ्गानि साधनानि बहूनि च | कात्यायनीसाधनानि चेटीसाधनमेव च

āsanāni ca aṅgāni sādhanāni bahūni ca | kātyāyanīsādhanāni ceṭīsādhanameva ca

1.72Paṭala 1

कृष्णमार्जारसिद्धिश्च खड्गसिद्धिस्ततः परम् | पादुकाजङ्घसिद्धिश्च निजजिह्वादिसाधनम्

kṛṣṇamārjārasiddhiśca khaḍgasiddhistataḥ param | pādukājaṅghasiddhiśca nijajihvādisādhanam

1.73Paṭala 1

संस्कारगुटिकासिद्धिः खेचरीसिद्धिरेव च | भूप्रवेशप्रकारत्वं नित्यतुङ्गादिसाधनम्

saṃskāraguṭikāsiddhiḥ khecarīsiddhireva ca | bhūpraveśaprakāratvaṃ nityatuṅgādisādhanam

1.74Paṭala 1

स्तम्भनं दारुणं पश्चादाकर्षणं मुनेरपि | नानाविधानि देवेश औषधादीनि यानि च

stambhanaṃ dāruṇaṃ paścādākarṣaṇaṃ munerapi | nānāvidhāni deveśa auṣadhādīni yāni ca

1.75Paṭala 1

हरितालादिसिद्धिश्च रसपारदसाधनम् | नानारससमुद्भूतं रसभस्मादिसाधनम्

haritālādisiddhiśca rasapāradasādhanam | nānārasasamudbhūtaṃ rasabhasmādisādhanam

1.76Paṭala 1

वृद्धस्य तरुणाकारं साधनं परमाद्भुतम् | वैजयन्तीसाधनञ्च चरित्रं वासकस्य च

vṛddhasya taruṇākāraṃ sādhanaṃ paramādbhutam | vaijayantīsādhanañca caritraṃ vāsakasya ca

1.77Paṭala 1

शिवाचरित्रमश्वस्य चरित्रं वायसस्य च | कुमारीणां प्रकारं तु वज्राणां वारणं तथा

śivācaritramaśvasya caritraṃ vāyasasya ca | kumārīṇāṃ prakāraṃ tu vajrāṇāṃ vāraṇaṃ tathā

1.78Paṭala 1

सम्पत्तिसाधनं देशसाधनं कामसाधनम् | गुरुपूजाविधानञ्च गुरूसन्तोषसाधनम्

sampattisādhanaṃ deśasādhanaṃ kāmasādhanam | gurupūjāvidhānañca gurūsantoṣasādhanam

1.79Paṭala 1

निजदेवाराधनञ्च निजसाधनमेव च | वारुणीपैष्टिकीगौडीकैतकीमाध्विसाधनम्

nijadevārādhanañca nijasādhanameva ca | vāruṇīpaiṣṭikīgauḍīkaitakīmādhvisādhanam

1.80Paṭala 1

स्वदेहगमनं स्वर्गे मर्त्ये मर्त्यैश्च दुर्लभम् | शरीरवर्धनञ्चैव कृष्णभावस्य साधनम्

svadehagamanaṃ svarge martye martyaiśca durlabham | śarīravardhanañcaiva kṛṣṇabhāvasya sādhanam

1.81Paṭala 1

नयनाकर्षणञ्चैव कालसर्पस्य दर्शनम् | रणक्षोभप्रकारञ्च पञ्चेन्द्रियनिवारणम्

nayanākarṣaṇañcaiva kālasarpasya darśanam | raṇakṣobhaprakārañca pañcendriyanivāraṇam

1.82Paṭala 1

योगविद्यासाधनञ्च भक्षप्रस्थनिरूपणम् | चान्द्रायणव्रतञ्चैव शृणु तद्योगसिद्धये

yogavidyāsādhanañca bhakṣaprasthanirūpaṇam | cāndrāyaṇavratañcaiva śṛṇu tadyogasiddhaye

1.83Paṭala 1

यामलाग्रेण शंसन्ति यानि सर्वाणि कानि च | ब्रह्माण्डे यानि वस्तूनि सर्वत्र दुर्लभं शिवम्

yāmalāgreṇa śaṃsanti yāni sarvāṇi kāni ca | brahmāṇḍe yāni vastūni sarvatra durlabhaṃ śivam

1.84Paṭala 1

येऽभ्यस्यन्ति महातन्त्रं बालाद्वा मन्त्रतोपि वा | यामलं मम वक्त्राम्भोरुहसुन्दरसंभवम्

ye'bhyasyanti mahātantraṃ bālādvā mantratopi vā | yāmalaṃ mama vaktrāmbhoruhasundarasaṃbhavam

1.85Paṭala 1

अतिगुह्यं महागुह्यं शब्दगुह्यं निराकुलम् | नानासिद्धिसमुद्राणां गृहं योगमयं शुभम्

atiguhyaṃ mahāguhyaṃ śabdaguhyaṃ nirākulam | nānāsiddhisamudrāṇāṃ gṛhaṃ yogamayaṃ śubham

1.86Paṭala 1

शास्त्रजालस्य सारं हि नानामन्त्रमयं प्रियम् | वाराणसीपुरपतेः सदामोदं सुखास्पदम्

śāstrajālasya sāraṃ hi nānāmantramayaṃ priyam | vārāṇasīpurapateḥ sadāmodaṃ sukhāspadam

1.87Paṭala 1

सरस्वतीदैवतं यत् कालीषु शिखरे वृतम् | महामोक्षं द्वारमोक्षं सर्वसंकेतशोभितम्

sarasvatīdaivataṃ yat kālīṣu śikhare vṛtam | mahāmokṣaṃ dvāramokṣaṃ sarvasaṃketaśobhitam

1.88Paṭala 1

वाञ्छाकल्पद्रुमं तन्त्रं शिवसंस्कारसंस्कृतम् | अप्रकाश्यं क्रियासारं सहस्रस्तुतिराजितम्

vāñchākalpadrumaṃ tantraṃ śivasaṃskārasaṃskṛtam | aprakāśyaṃ kriyāsāraṃ sahasrastutirājitam

1.89Paṭala 1

अष्टोत्तरशतं नाम सहस्रनाममङ्गलम् | नानाद्रव्यसाधनादिविधृताञ्जनरञ्जितम्

aṣṭottaraśataṃ nāma sahasranāmamaṅgalam | nānādravyasādhanādividhṛtāñjanarañjitam

1.90Paṭala 1

कालीप्रत्यक्षकथनं कालीषोढादिसंपुटम् | महाचमत्कारकरं स्थितिसंहारपालकम्

kālīpratyakṣakathanaṃ kālīṣoḍhādisaṃpuṭam | mahācamatkārakaraṃ sthitisaṃhārapālakam

1.91Paṭala 1

अष्टादशप्रकारञ्च षोढायाः सौख्यमुक्तये | ये जानन्ति महाकालं यामलं कलिपावनम्

aṣṭādaśaprakārañca ṣoḍhāyāḥ saukhyamuktaye | ye jānanti mahākālaṃ yāmalaṃ kalipāvanam

1.92Paṭala 1

आब्रह्मस्तम्बपर्यन्तं करे तस्य न संशयः | तत्प्रकारमहं वक्ष्ये निगमागममङ्गलम्

ābrahmastambaparyantaṃ kare tasya na saṃśayaḥ | tatprakāramahaṃ vakṣye nigamāgamamaṅgalam

1.93Paṭala 1

यस्माद्रुद्रो भवेज्ज्ञानी नानातन्त्रार्थपारगः | यामिनीविहितं कर्म कुलतन्त्राभिसाधनम्

yasmādrudro bhavejjñānī nānātantrārthapāragaḥ | yāminīvihitaṃ karma kulatantrābhisādhanam

1.94Paṭala 1

महावीरहितं यस्मात् पञ्चतत्त्वस्वरूपकम् | लंघनं नास्ति मे नाथ अस्मिन् तन्त्रे सुगोपनम्

mahāvīrahitaṃ yasmāt pañcatattvasvarūpakam | laṃghanaṃ nāsti me nātha asmin tantre sugopanam

1.95Paṭala 1

ततो यामलमाख्यातं चन्द्रशेखर शङ्कर | रुद्राक्षं साधनोत्कृष्टं शतयागफलप्रदम्

tato yāmalamākhyātaṃ candraśekhara śaṅkara | rudrākṣaṃ sādhanotkṛṣṭaṃ śatayāgaphalapradam

1.96Paṭala 1

मनःसन्तोषविपुलं यामलं परिकीत्तीतम् | रुरुकादिभैरवाणां ब्राह्मीदेव्याश्च साधनम्

manaḥsantoṣavipulaṃ yāmalaṃ parikīttītam | rurukādibhairavāṇāṃ brāhmīdevyāśca sādhanam

1.97Paṭala 1

जाम्बूनदलताकोटिहेमदासाधनं यतः | मनसासाधनं यत्र लङ्कालक्ष्मीप्रसाधनम्

jāmbūnadalatākoṭihemadāsādhanaṃ yataḥ | manasāsādhanaṃ yatra laṅkālakṣmīprasādhanam

1.98Paṭala 1

देवतानाञ्च कवचं नानाध्यानव्रतं महत् | अन्तर्यागविधानानि कलिकालफलानि च

devatānāñca kavacaṃ nānādhyānavrataṃ mahat | antaryāgavidhānāni kalikālaphalāni ca

1.99Paṭala 1

भाति यत्नप्रभाकारं प्रायश्चित्तविमर्षणम् | पटलं त्रिंशता व्याप्तं ये पठन्ति निरन्तरम्

bhāti yatnaprabhākāraṃ prāyaścittavimarṣaṇam | paṭalaṃ triṃśatā vyāptaṃ ye paṭhanti nirantaram

1.100Paṭala 1

अवश्यं सिद्धिमाप्नोति यद्यदिच्छति भूतले | कर्मणा मनसा वाचा महातन्त्रस्य साधनम्

avaśyaṃ siddhimāpnoti yadyadicchati bhūtale | karmaṇā manasā vācā mahātantrasya sādhanam

1.101Paṭala 1

करोति कमलानाथकरपद्मनिषेवितम् | ज्ञात्वा सर्वधरं तन्त्रं सम्पूर्णं लोकमण्डले

karoti kamalānāthakarapadmaniṣevitam | jñātvā sarvadharaṃ tantraṃ sampūrṇaṃ lokamaṇḍale

1.102Paṭala 1

प्राप्नोति साधकः सिद्धिं मासादेव न संशयः | नानाचक्रस्य माहात्म्यं नानाङ्कमण्डलावृतम्

prāpnoti sādhakaḥ siddhiṃ māsādeva na saṃśayaḥ | nānācakrasya māhātmyaṃ nānāṅkamaṇḍalāvṛtam

1.103Paṭala 1

सर्वज्ञसिद्धिशतकं खण्डकालीकुलालयम् | तरुणादित्यसंकाशं वनमालाविभूषितम्

sarvajñasiddhiśatakaṃ khaṇḍakālīkulālayam | taruṇādityasaṃkāśaṃ vanamālāvibhūṣitam

1.104Paṭala 1

दैवतं परमं हंसं कालकूटाशिनं प्रभुम् | आदौ ध्यात्वा पूजयित्वा नमस्कुर्याद् महेश्वरम् | प्रथमारुणसङ्काशं रत्नालङ्कारभूषितम् | वरदं वारुणीमत्तं परमहंसं नमाम्यहम्

daivataṃ paramaṃ haṃsaṃ kālakūṭāśinaṃ prabhum | ādau dhyātvā pūjayitvā namaskuryād maheśvaram | prathamāruṇasaṅkāśaṃ ratnālaṅkārabhūṣitam | varadaṃ vāruṇīmattaṃ paramahaṃsaṃ namāmyaham

1.105Paṭala 1

यदि न पठ्यते तन्त्रं यामलं सर्वशङ्करम् | तदा केन प्रकारेण साधकः सिद्धिभाग्भवेत्

yadi na paṭhyate tantraṃ yāmalaṃ sarvaśaṅkaram | tadā kena prakāreṇa sādhakaḥ siddhibhāgbhavet

1.106Paṭala 1

केचिच्च बुद्धिहीनाश्च मेधाहीनाश्च ये जनाः मन्दभाग्याश्च धूर्ताश्च मूढाः सर्वापदावृताः

kecicca buddhihīnāśca medhāhīnāśca ye janāḥ mandabhāgyāśca dhūrtāśca mūḍhāḥ sarvāpadāvṛtāḥ

1.107Paṭala 1

प्राप्नुवन्ति कथं सिद्धिं दया जाता कथं वद | तेषु मूर्खेषु हीनेषु शास्त्रार्थवजीतेषु च

prāpnuvanti kathaṃ siddhiṃ dayā jātā kathaṃ vada | teṣu mūrkheṣu hīneṣu śāstrārthavajīteṣu ca

1.108Paṭala 1

ज्ञानं भवति केनैव निर्मलं द्वैतवजीतम् | तत्प्रकारं वद स्नेहाद् लोकानां पुण्यवृद्धये

jñānaṃ bhavati kenaiva nirmalaṃ dvaitavajītam | tatprakāraṃ vada snehād lokānāṃ puṇyavṛddhaye

1.109Paṭala 1

कर्मसूत्रं यश्छिनत्ति प्रत्यहं तनुसंस्थितः | स पश्यति जगन्नाथ मम श्रीचरणाम्बुजम्

karmasūtraṃ yaśchinatti pratyahaṃ tanusaṃsthitaḥ | sa paśyati jagannātha mama śrīcaraṇāmbujam

1.110Paṭala 1

विश्वमावेशसंस्कारभिन्नबुद्धिक्रियान्विताः अतो मां नहि जानन्ति नानाकार्योत्कटावृताः

viśvamāveśasaṃskārabhinnabuddhikriyānvitāḥ ato māṃ nahi jānanti nānākāryotkaṭāvṛtāḥ

1.111Paṭala 1

तेषां शरीरं गृह्णाति कालदूतो भयानकः यः करोति महायोगं त्यागसन्न्यासधर्मवान्

teṣāṃ śarīraṃ gṛhṇāti kāladūto bhayānakaḥ yaḥ karoti mahāyogaṃ tyāgasannyāsadharmavān

1.112Paṭala 1

मन्दभाग्यः पशोर्योनिं प्राप्नोति मां विहाय सः | मयि भावं यः करोति दुर्लभो जनवल्लभः

mandabhāgyaḥ paśoryoniṃ prāpnoti māṃ vihāya saḥ | mayi bhāvaṃ yaḥ karoti durlabho janavallabhaḥ

1.113Paṭala 1

भावेन लभ्यते सर्वं भावेन देवदर्शनम् | भावेन परमं ज्ञानं तस्माद् भावावलम्बनम्

bhāvena labhyate sarvaṃ bhāvena devadarśanam | bhāvena paramaṃ jñānaṃ tasmād bhāvāvalambanam

1.114Paṭala 1

भावञ्च सर्वशास्त्राणां गूढं सर्वेन्द्रियस्थितम् | सर्वेषां मूलभूतञ्च देवीभावं यदा लभेत्

bhāvañca sarvaśāstrāṇāṃ gūḍhaṃ sarvendriyasthitam | sarveṣāṃ mūlabhūtañca devībhāvaṃ yadā labhet

1.115Paṭala 1

तदैव सर्वसिद्धिश्च तदा ध्यानदृढो भवेत् | अकलङ्की निराहारी निवासधृतमानसः

tadaiva sarvasiddhiśca tadā dhyānadṛḍho bhavet | akalaṅkī nirāhārī nivāsadhṛtamānasaḥ

1.116Paṭala 1

नित्यस्नानाभिपूजाङ्गो भावी भावं यदा लभेत् | क्रियादक्षो महाशिक्षानिपुणोऽपि जितेन्द्रियः

nityasnānābhipūjāṅgo bhāvī bhāvaṃ yadā labhet | kriyādakṣo mahāśikṣānipuṇo'pi jitendriyaḥ

1.117Paṭala 1

सर्वशास्त्रनिगूढार्थवेत्ता न्यासविवजीतः | तेषां हस्तगतं भावं वद भावं यथा तनौ

sarvaśāstranigūḍhārthavettā nyāsavivajītaḥ | teṣāṃ hastagataṃ bhāvaṃ vada bhāvaṃ yathā tanau

1.118Paṭala 1

भावात् परतरं नास्ति येनानुग्रहवान् भवेत् | भावादनुग्रहप्राप्तिरनुग्रहान् महासुखी

bhāvāt parataraṃ nāsti yenānugrahavān bhavet | bhāvādanugrahaprāptiranugrahān mahāsukhī

1.119Paṭala 1

सुखात् पुण्यप्रभावः स्यात् पुण्यादच्युतदर्शनम् | यदा कृतस्य दर्शनाम्भोजदर्शनमङ्गलम्

sukhāt puṇyaprabhāvaḥ syāt puṇyādacyutadarśanam | yadā kṛtasya darśanāmbhojadarśanamaṅgalam

1.120Paṭala 1

योगी भूत्त्वा सूक्ष्मपदं योगिनामप्यदर्शनम् | पश्यत्येव महाविद्यापादाम्भोरुहपावनम्

yogī bhūttvā sūkṣmapadaṃ yogināmapyadarśanam | paśyatyeva mahāvidyāpādāmbhoruhapāvanam